Terms and Conditions

Período de la oferta: del 22 de septiembre al 31 de octubre de 2026 (según la hora local del mercado o la región aplicable)

Importante: Los productos, planes, precios aplicables, descuentos, opciones de actualización y beneficios adicionales específicos de esta Oferta se determinarán conforme a la información que se muestre en la página de compra de la Oferta, las tarjetas de los planes y la página de pago en el momento en que complete su compra. Antes de pagar, revise estos Términos y los Términos de uso, la Política de privacidad, la Política de reembolsos, los términos de los productos y las reglas del proveedor de pagos de Evoto que resulten aplicables.

Estos Terms and Conditions (los “Términos”) se aplican a la oferta de compra del evento de lanzamiento que Evoto pone a disposición durante el Período de la oferta (la “Oferta”). Al participar en la Oferta o completar una compra aplicable, usted reconoce que ha leído y comprendido estos Términos y acepta quedar obligado por ellos.

1. Período de la oferta

La Oferta comienza el 22 de septiembre de 2026 y finaliza el 31 de octubre de 2026, según la hora local del mercado o la región aplicable. Solo los pedidos cuyo pago se complete correctamente durante el Período de la oferta podrán acogerse a un descuento o beneficio adicional de la Oferta.

2. Productos y planes aplicables

La Oferta se aplica a los productos y planes que se muestran en la página de compra de la Oferta. Las opciones de compra disponibles pueden variar según el producto, el plan, la región, el estado de la cuenta, la plataforma y el flujo de compra.

Los productos, planes o flujos de compra que no se muestren en la página de la Oferta no están incluidos en ella. Salvo que estos Términos dispongan lo contrario, el nombre, el contenido, la cantidad, el precio, el período de validez y las restricciones de uso de un producto o plan se determinarán conforme a la información final que aparezca en las páginas de compra y de pago.

3. Código de descuento exclusivo

1. La Oferta incluye un código de descuento exclusivo que se emite automáticamente únicamente para los pedidos que cumplan los requisitos de descuento aplicables.
2. No es necesario solicitar, reclamar ni introducir el código de descuento por separado. Para un pedido que cumpla los requisitos, el sistema aplicará automáticamente el código de descuento exclusivo en la página de pago. La aplicación correcta del código y el importe final a pagar con descuento se determinarán conforme a la información que se muestre en la página de pago antes de efectuar el pago.
3. El código de descuento se aplica únicamente a la primera compra que cumpla los requisitos de un plan o a una actualización (upsell) que cumpla los requisitos (por ejemplo, actualizar un plan existente a un plan de nivel superior que se muestre en la página de la Oferta). El alcance aplicable, la ruta de actualización y el importe del descuento se determinarán conforme a la página de pago.
4. Las renovaciones automáticas, las renovaciones, las compras continuadas del mismo plan, las reducciones de plan y cualquier otra transacción que no se identifique expresamente como elegible en la página de pago no podrán beneficiarse del descuento de la Oferta. Salvo que la página de pago indique expresamente lo contrario, el descuento no se aplica a períodos de renovación posteriores.
5. Antes de efectuar el pago, usted es responsable de confirmar que el código de descuento se haya aplicado correctamente y que el importe descontado se muestre correctamente en la página de pago. Si el código no aparece o no se aplica correctamente, no se volverá a emitir ni se aplicará con carácter retroactivo después del pago, salvo que Evoto confirme lo contrario.
6. El código de descuento no puede canjearse por dinero en efectivo, transferirse, venderse ni intercambiarse por otros productos, servicios o valor monetario. Salvo que se indique expresamente lo contrario en la página de pago o en otras reglas aplicables, no puede combinarse con otro código de descuento.

4. Beneficios adicionales por la compra

1. Cuando se indique expresamente un beneficio adicional para un plan en la página de compra o en la tarjeta del plan, usted podrá recibir dicho beneficio después de completar correctamente la compra del plan correspondiente.
2. El tipo, la cantidad, el plan aplicable, el momento de entrega, el período de validez, la forma de uso y las restricciones regionales o de plataforma de un beneficio adicional se determinarán conforme a la información que se muestre en la tarjeta del plan, la descripción del beneficio, la página de la cuenta o la página de pago correspondiente. Cualquier elemento que no figure en la página de compra o en la tarjeta del plan no constituye un beneficio prometido en virtud de la Oferta.
3. Salvo que la página aplicable indique lo contrario, los beneficios adicionales se concederán únicamente después de que el pago correspondiente se haya completado y confirmado correctamente. Algunos beneficios pueden requerir un tiempo de procesamiento adicional antes de aparecer en su cuenta.
4. Los beneficios adicionales pueden estar sujetos a los términos del producto, las licencias de contenido, los límites de uso, los requisitos técnicos, las fechas de caducidad y otras restricciones aplicables. Si una página aplicable describe cargos, renovación o finalización del uso después de que termine un período de prueba, se aplicará dicha descripción.

5. Pago, reembolsos y ajustes de beneficios

Si un pago falla, es rechazado, cancelado, revertido, reembolsado, objeto de una devolución de cargo o no se completa correctamente por cualquier otro motivo, es posible que no se concedan el descuento o el beneficio adicional correspondiente. Si ya se ha concedido un beneficio, Evoto podrá retirarlo, deducirlo o ajustarlo de conformidad con la legislación aplicable y la Política de reembolsos.

La elegibilidad para un reembolso, el importe del reembolso y los ajustes derivados de productos u otros beneficios ya utilizados se regirán por la Política de reembolsos de Evoto y por los términos del producto aplicables.

6. Regiones, impuestos y plataformas de pago

La disponibilidad de la Oferta, la moneda, los métodos de pago, los impuestos y el importe final a pagar pueden variar en función de su región, plataforma, proveedor de pagos y legislación aplicable. La página de pago determinará si los precios mostrados incluyen impuestos, IVA, impuestos sobre las ventas, cargos por conversión de moneda, comisiones de procesamiento del pago u otros cargos.

Las transacciones realizadas a través de una tienda de aplicaciones, un flujo de compra dentro de la aplicación o un proveedor de pagos externo también pueden estar sujetas a las reglas de facturación, reembolso, cancelación y promociones de la plataforma o del proveedor correspondiente. Si estos Términos entran en conflicto con la información final que aparezca en la página de pago o en la plataforma, prevalecerán el precio y las condiciones específicos que se muestren para dicha transacción, en la medida permitida por la legislación aplicable.

7. Uso de la cuenta y transacciones irregulares

La Oferta está destinada únicamente a un uso personal o empresarial legítimo. Si Evoto determina razonablemente que se ha producido fraude, abuso, creación de cuentas duplicadas, reventa no autorizada, manipulación de las reglas de beneficios, abuso de devoluciones de cargo, elusión de los requisitos de descuento u otra conducta contraria a los términos aplicables de Evoto o a la finalidad de la Oferta, Evoto podrá rechazar, retirar, deducir o ajustar el descuento o beneficio correspondiente en la medida permitida por la legislación aplicable.

8. Errores de precio y derechos legales

Si la Oferta se ve afectada por un error evidente de precio, visualización, carácter técnico, sistema u otro error, Evoto podrá corregirlo y adoptar medidas razonables con respecto a los pedidos afectados, en la medida permitida por la legislación aplicable.

Ninguna disposición de estos Términos limita los derechos obligatorios que le correspondan en virtud de las leyes de protección de los consumidores aplicables.

9. Relación con otros términos

Estos Términos complementan los Términos de uso, la Política de privacidad, la Política de reembolsos, los términos de pago aplicables, los términos de los productos y las reglas específicas que se muestren en la página de compra, las tarjetas de los planes y la página de pago de Evoto. Salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario, si estos Términos entran en conflicto con una regla específica que se muestre en la página de compra o de pago para un producto, plan o beneficio, prevalecerá la regla más específica aplicable a dicha compra.